꿈속에 보던 화이트 크리스마스 가사 한글발음

꿈속에 보던 화이트 크리스마스 - I'm dreaming of a white Christmas. 이 캐롤은 1942년에 빙 크로스비가 부른 것으로 가장 많이 팔린 싱글로 기록되어 있습니다. 그 시절 고향을 그리는 군인들이 들으면서 향수에 젖던 음악이라고 하네요. 저도 매년 크리스마스철이 되면 머리속에 이 음악의 멜로디가 떠오르게 됩니다.

 

 

화이트 크리스마스(White Christmas) 가사

빙크로스비가 부른 화이트 크리스마스(White Christmas - Bing Crosby)는 아래에서 들을 수 있습니다.

 

 

 

 

I’m dreaming of a white Christmas

아임 드리밍 오브 어 화이트 크리스마스

나는 화이트 크리스마스를 꿈꿔요

 

Just like the ones I used to know

져스트 라잌 더 원스 아이 유즈투 노우

내가 알고 있던 모습 그대로

 

Where the tree tops glisten

웨얼 더 트리 탑스 글리스턴

트리 꼭대기는 반짝이고

 

And children listen

앤 칠드런 리슨

그리고 아이들은 듣고 있지요

 

To hear sleigh bells in the snow

투 히얼 슬레이 벨스 인 더 스노우

눈을 달리는 썰매의 종 소리를

---

 

I’m dreaming of a white Christmas

아임 드리밍 오브 어 화이트 크리스마스

나는 화이트 크리스마스를 꿈꿔요

 

With every Christmas card I write

위드 에브리 크리스마스 카드 아이 롸이트

내가 쓴 크리스마스 카드와 함께

 

May your days be merry and bright

메이 유얼 데이스 비 메리 앤 브롸이트

너의 삶이 행복하고 밝아지길

 

And may all your Christmases be white

앤 메이 올 유얼 크리스마시스 비 와이트

그리고 너의 모든 크리스마스가 하얀 눈 내리는 날이 되길

 

---

 

 

I’m dreaming of a white Christmas

아임 드리밍 오브 어 화이트 크리스마스

나는 화이트 크리스마스를 꿈꿔요

 

Just like the ones I used to know

져스트 라잌 더 원스 아이 유즈투 노우

내가 알고 있던 모습 그대로

 

Where the tree tops glisten

웨얼 더 트리 탑스 글리스턴

트리 꼭대기는 반짝이고

 

And children listen

앤 칠드런 리슨

그리고 아이들은 듣고 있지요

 

To hear sleigh bells in the snow

투 히얼 슬레이 벨스 인 더 스노우

눈을 달리는 썰매의 종 소리를

---

 

I’m dreaming of a white Christmas

아임 드리밍 오브 어 화이트 크리스마스

나는 화이트 크리스마스를 꿈꿔요

 

With every Christmas card I write

위드 에브리 크리스마스 카드 아이 롸이트

내가 쓴 크리스마스 카드와 함께

 

May your days be merry and bright

메이 유얼 데이스 비 메리 앤 브롸이트

너의 삶이 행복하고 밝아지길

 

And may all your Christmases be white

앤 메이 올 유얼 크리스마시스 비 와이트

그리고 너의 모든 크리스마스가 하얀 눈 내리는 날이 되길

 

 

 

펠리스 나비다 - 아이 워나 위시 유어 메리 크리스마스 가사

펠리스 나비다 - 아이 워나 위시 유어 메리 크리스마스 가사