반응형 음악17 How Deep Is Your Love(하우 딥 이즈 유어 러브) 가사 한글 발음 이 노래는 1977년에 발표된 비지스(Bees Gees)의 싱글로, 존트라볼타의 디스코춤 영화 "토요일 밤의 열기 (Saturday Night Fever)"의 사운드트랙으로 사용되면서 엄청난 인기를 누렸습니다. 정말 녹아내리는듯한 감미로운 멜로디가 한번 들으면 잊을 수가 없죠. 영상을 보면서 따라 불러 보세요. How Deep Is Your Love(하우 딥 이즈 유어 러브) I know your eyes in the morning sun 아이 노 유어 아이즈 인 더 모닝 선 나는 아침 햇살 속에서 당신의 눈을 확인해요 I feel you touch me in the pouring rain 아이 필 유 터치 미 인 더 포링 레인 쏟아지는 빗속에서 당신의 손길을 느껴요 And the moment that .. 2024. 4. 2. Dust In The Wind (더스트 인 더 윈드) 가사 한글 발음 "Dust In The Wind"은 1977년에 처음 발표된 노래로, 미국의 프로그레시브 록 밴드인 Kansas(캔사스)가 만들었으며, 1978년 4월 22일에 빌보드 핫 100에서 6위를 차지했습니다. 이로써 Kansas는 미국에서 상위 10위 안에 들은 유일한 싱글을 가지게 되었습니다. 기타를 배우면서 처음 접하는 쓰리핑거 주법을 이노래로 배웁니다. 1절 I close my eyes (아이 클로즈 마이 아이즈) 나는 눈을 감아 Only for a moment and the moment's gone (온리 포어 어 모먼트 앤 더 모먼츠 곤) 잠시만, 그리고 그 순간은 사라져 All my dreams (올 마이 드림스) 모든 꿈들 Pass before my eyes, a curiosity (패스 비포어 .. 2024. 3. 27. Yesterday Once More(예스터데이 원스 모어) 가사 한글 발음 "Yesterday Once More"는 Carpenters(카펜터스)의 곡으로, 그리운 추억을 떠올리게 하는 노래 입니다. 의역하면 '다시 한번 그 때로' 정도가 되겠네요. 1절 When I was young I’d listen to the radio (웬 아이 워즈 영 아이 리슨 투 더 레이디오) 어렸을 때 난 라디오를 듣곤 했죠 Waiting for my favorite songs (웨이링 폴 마이 페이버릿 송즈) 내가 제일 좋아하는 노래가 나오길 기다리면서 When they played I’d sing along (웬 데이 플레이드 아이 싱 얼롱) 그 노래가 나오면 난 따라 불렀고 It made me smile (잇 메잇 미 스마일) 그것이 나를 웃게 했어요 Those were such happy.. 2024. 3. 27. How Am I Supposed To Live Without You (하우 앰 아이 서포즈드 투 리브 위치아웃 유) 가사 한글 발음 "How Am I Supposed To Live Without You(하우 앰 아이 서포즈드 투 리브 위치아웃 유)"는 마이클 볼튼(Michael Bolton)이 부른 유명한 곡입니다. 이 노래는 원래 로라 브래니건(Laura Branigan)이 1983년에 발매한 곡이며, 볼튼이 1989년에 자신의 6번째 스튜디오 앨범 'Soul Provider(소울 프로바이더)' 에 수록하면서 다시금 사랑받게 되었습니다. 볼튼의 허스키한 목소리와 애절한 감정 표현이 돋보이는 이 곡은, 이별한 연인에 대한 그리움과 상실감을 표현하고 있습니다. 또한, 이 곡은 빌보드 핫 100에서 1위를 차지하고, 남성 팝 보컬 퍼포먼스 부문에서 그래미상을 수상하는 등 큰 성공을 거두었습니다. 가사에서는 이별 소식을 듣고 충격과 슬픔을.. 2024. 3. 20. 리얼리티 Reality 영화 라붐 삽입곡 가사 한글발음 리얼리티 Reality는 1980년 개봉한 프랑스 영화 라붐 La Boum의 주제곡으로, 영국 가수 리차드 샌더슨 Richard Sanderson이 부른 곡입니다. 이 곡은 유럽과 아시아에서 큰 인기를 끌었으며, 15개국에서 차트 1위를 기록했습니다. 이 곡의 감미로운 멜로디와 사랑에 대한 감성적인 가사로 영화가 많은 사랑을 받았지만, 영화가 대박난 또 다른 이유로 남자들의 마음을 설레게 만든 청순미소녀 소피마르소의 존재였습니다. 영화를 본 남자들은 그 녀를 잊을 수 없을겁니다. 소피마르소의 리즈시절을 볼 수 있는 영화 라붐의 주제곡 리얼리티의 한글 발음 입니다. 노래를 틀어놓고 따라불러 보세요. 라붐 주제곡 리얼리티 한글발음 Met you by surprise (메 츄 바이 써프롸이스) 당신을 우연히 .. 2024. 2. 19. 원 써머나잇(One Summer Night) 가사 한글발음 '진추하의 '원 써머나잇’은 진추하라는 홍콩가수가 부른 노래로 1976년에 발표한 노래입니다. '어느 여름밤’이라는 영화의 삽입곡이죠. 이 노래는 진추하의 매력적인 목소리와 감성적인 멜로디로 많은 사람들에게 사랑받았으며, 그녀의 음악적 재능과 연기력을 동시에 보여주는 작품입니다. 진추하는 이 노래를 통해 많은 팬들의 마음을 사로잡았고, 오랜 시간 동안 기억되는 아티스트가 되었습니다. '원 써머나잇’은 그 시대를 대표하는 고전으로 여겨질 만큼 중요한 음악적 가치를 지니고 있습니다. 진추하의 원써머나잇 One summer night (원 써머 나잇) 어느 여름 밤 the stars were shining bright (더 스탈스 월 샤이닝 브라이트) 별은 밝게 빛나고 있었어요 One summer dream .. 2024. 2. 19. 에프알 데이비드 워츠(F.R David - Words) 가사 한글발음 이 노래는 1982년에 프랑스 출신의 가수 F.R David이 발표한 곡으로, 그의 첫 번째 앨범인 Words의 타이틀 곡입니다. 당시 유럽과 아시아에서 큰 인기를 끌었으며, 독일에서는 10주간 1위를 차지했답니다. 사랑하는 사람에게 자신의 마음을 전하기 어려운 남자의 감정을 표현한 곡으로, 단순하고 감미로운 멜로디와 가사가 매력적입니다. 참고로 F.R David 의 F.R 은 그의 본명인 Robert Fitoussi(로베르트 피투시)의 이니셜입니다 Words don't come easy to me 워츠 돈 컴 이지 투 미 말들이 나에겐 쉽지 않아 How can I find a way to make you see 하우 캔 아이 파인드 어 웨이 투 메이크 유 시 내가 어떻게 너에게 보여줄 수 있을까 I l.. 2024. 2. 16. 템플 오브 더 킹(Temple of The King) 가사 한글발음 Temple of the King은 영국/미국 록 밴드 레인보우의 1975년 데뷔 앨범 '리치 블렉모어스 레인보우(Ritchie Blackmore’s Rainbow)'에 수록된 곡입니다. 이 앨범은 딥 퍼플의 기타리스트 리치 블랙모어와 무명이었던 보컬리스트 로니 제임스 디오가 함께 만든 작품입니다. 이 노래는 레인보우의 대표곡 중 하나로, 록 발라드의 명곡으로 손꼽힙니다. 스콜피온스, 악셉트, 블랙모어스 나이트 등 여러 밴드들에게 커버되었으며, 특히 로스 잉카의 버전은 플룻과 비슷한 잉카 특유의 피리소리가 인상적입니다. 이 곡은 여러 가지 의미를 담고 있는 서사시적인 이야기를 노래하며, 가사의 내용은 왕의 신전으로 가는 젊은 남자의 여정과 그가 찾은 답을 세상과 공유하는 이야기입니다. 아래에 템플 오브 .. 2024. 2. 13. 탑 오브 더 월드(Top of The World) 가사 한글발음 탑 오브 더월드는 1972년에 데뷔한 미국의 팝 듀오 카펜터스의 노래입니다. 이 노래는 1973년에 발매된 앨범 A Song for You의 수록곡이었고, 같은 해에 싱글로도 발매되었습니다. 이 노래는 빌보드 핫 100 차트에서 2주간 1위를 차지했고, 다른 여러 나라에서도 인기를 끌었습니다. 가사 출처: Genius, Lyrics Translate 탑 오브 더 월드 가사 한글발음 Such a feeling's coming over me 써치 어 필링스 커밍 오버 미 나에게 다가오는 감정이 있어 There is wonder in most everything I see 데어 이즈 원더 인 모스트 에브리띵 아이 씨 내가 보는 거의 모든 것에 경이로움이 있어 Not a cloud in the sky, got .. 2024. 2. 2. 솔져 오브 포츈 Soldier of fortune 가사 한글발음 Soldier of fortune은 Deep Purple의 1974년 앨범 Stormbringer에 수록된 블루스 록 발라드입니다. 영어가사와 한글발음, 그리고 의미을 적어봅니다. 1절 I have often told you stories About the way 아 햅 오프턴 톨 유 스토리 서바웃 더 웨이 (당신에게 자주 했던 이야기가 있어) I lived the life of a drifter Waiting for the day 아이 리브드 더 라잎 옵 드리프터 웨이팅 포어 더 데이 (그 날을 기다리는 떠돌이의 인생을 ) When I'd take your hand And sing you songs 웬 아 테잌 유어 핸 앤 싱 유 송스 (내가 당신의 손을 잡고 노래를 불러줄 때 ) Then maybe .. 2024. 1. 15. 그린그린 그레스 홈 Green greengrass of home 가사 한글발음 Green greengrass of home은 1965년에 Curly Putman이 작사하고 Johnny Darrell이 먼저 부른 컨트리 노래입니다. 1966년에 Tom Jones가 리메이크해서 세계적인 히트곡이 되었습니다. 이 노래는 사형수가 형집행 전날 고향을 그리며 꿈꾸는 내용을 담고 있습니다. 노래의 영어 가사와 한글 발음, 그리고 그 의미를 기록해 봅니다. The old home town looks the same 디 어울드 홈 타운 룩스 더 세임 고향 마을은 예전 모습 그대로구나 As I step down from the train 애즈 아이 스텝 다운 프럼 더 트레인 너 기차에서 내려섰을 때 And there to meet me is my Mama and Papa 앤 데어 드 밑 미 이즈 .. 2024. 1. 15. 호텔 캘리포니아 Hotel California 노래 가사 한글발음 호텔 캘리포니아는 미국의 록 밴드 이글스의 대표곡 중 하나로, 1976년 발표된 앨범에 수록되었습니다. 가사는 미국의 문화와 사회에 대한 비판적인 내용을 담고 있습니다. 불후의 명곡 이글스의 호텔캘리포니아의 한글발음 가사입니다. '어느덧 대전 하이웨이~' On a dark desert highway 온 어 더크 데저트 하이웨이 (어두운 사막의 고속도로에서) Cool wind in my hair 쿨 윈드 인 마 헤어 (시원한 바람이 머리칼을 흔들고) Warm smell of colitas 웜 스멜 오브 콜리타스 (따뜻한 대마 향기가) Rising up through the air 라이징 업 스루 디 에어 (공기 속으로 퍼져나가고) Up ahead in the distance 업 어헤드 인 더 디스턴스 (저.. 2024. 1. 15. 이전 1 2 다음 반응형
