퀸 - 러브 오브 마이 라이프 QUEEN(Love Of My Life) 가사 한글 발음

 

지금까지도 많은 사랑을 받고 있는 명곡 퀸의 럽옵마라이프입니다.

 

러브 오브 마이 라이프 "Love Of My Life"는 영국의 록 밴드인 Queen의 노래입니다.

 

이 노래는 1975년에 발표된 Queen의 앨범 "A Night At The Opera"에서 처음 소개되었습니다. Queen의 리드 보컬인 프레디 머큐리가 작곡, 그의 여자 친구인 메리 오스틴에게 바친 노래로 알려져 있습니다.

 

 

 

 

럽옵마라잎 노래 재생

퀸 - 럽 옵 마 라이프 가사 한글발음

Love of my life You've hurt me

럽 오브 마이 라입 유 허트 미

내 사랑 당신은 나에게 상처를 줬어요

 

You've broken my heart

윱 브로큰 마이 하트

내 심장을 망가트리고

 

And now you leave me

앤 나 유 립 미

이젠 날 떠나나요

 

Love of my life Can't you see

럽 오브 마이 라이프 캔트 유 씨

내 사랑 당신은 안보이나요

 

Bring it back, bring it back

브링 잇 백, 브링 잇 백

돌려줘요 다시 갖다놔요

 

Don't take it away from me

돈 텤 잇 어웨이 프롬 미

내게서 가져가지 말아요

 

Because you don't know what it means to me

비코스 유 돈 노 웟 잇 민즈 투 미

왜냐면 당신은 그게 나에게 어떤 의미인지 모르니까요

 

 

 

 

Love of my life Don't leave me

럽 오브 마이 라이프 돈트 립 미

내 사랑 날 떠나가지마요

 

You've taken my love, you now desert me

윱 테큰 마이 러브, 유 나우 디저트 미

내 사랑을 가져가고 이제 날 버리나요

 

Love of my life Can't you see

럽 오브 마이 라이프 캔트 유 씨

내 사랑 당신은 보이지 않나요

 

Bring it back, bring it back

브링 잇 백, 브링 잇 백

돌려놔요 다시 갖다놔요

 

Don't take it away from me

돈 텤 잇 어웨이 프롬 미

그걸 가져가지 말아요

 

Because you don't know what it means to me

비코스 유 돈 노 웟 잇 민즈 투 미

왜냐면 당신은 그게 나에게 어떤 의미인지 모르니까요

 

 

 

 

You will remember when this is blown over

유 윌 리멤버 웬 디 시스 블로운 오버

당신은 기억날거에요 이 시간이 지나고

 

And everything's all by the way

앤 에브리띵스 올 바이 더 웨이

모든것이 정리 되었을 때

 

When I grow older I will be there at your side

웬 아이 그로우 올더 아이 윌 비 데어 앳 유어 사이드

내가 나이가 들면 당신 곁에 있을겁니다

 

to remind you How I still love you I still love you

투 리마인드 유 하우 아이 스틸 러브 유 아이 스틸 러브 유

내가 당신을 얼마나 사랑하는지 알려주면서

 

 

 

 

Back, hurry back

백, 허리 백

돌아와 어서 돌아와서

 

Please bring it back home to me

플리즈 브링 잇 백 홈 투 미

나에게 돌려주세요

 

Because you don't know what it means to me

비코 쥬 돈 노 웟 잇 민즈 투 미

왜냐면 당신은 그게 나에게 어떤 의미인지 모르니까요

 

Love of my life Love of my life

럽 오브 마이 라이프 럽 오브 마이 라이프

내 사랑 내 사랑아

 

 

 

 

 

 

아바의 댄싱퀸(ABBA-Dancing Queen) 가사 한글 발음